Étiqueté : EsthA�tique

Notions esthétiques : la perception sensible organisée

Les actes du colloque international LANGARTS 2014 viennent de paraître : une sélection de 28 articles dont un prélude en français et une postface en anglais qui encadrent 12 articles (dont 3 en anglais) dans une première partie « Notions esthétiques en jeu dans la perception sensible » et 14 articles (dont 3 en anglais) dans une seconde partie « Notions singulières, mises en regard et hybridations », en tout 508 pages. Réalisé sous la direction de Véronique Alexandre Journeau et Christine Vial Kayser, la 4e de couverture de l’ouvrage Notions esthétiques : la perception sensible organisée indique : Au croisement des SHS...

Poétique de la musique chinoise

L’ouvrage de Véronique Alexandre Journeau est paru (avril 2015). « Dans la pensée chinoise, la musique est une partie du monde, sinon le monde lui-même en ses manifestations sonores. Œuvre humaine, elle constitue l’essence de la culture, au même titre que l’écriture ou la peinture, mais elle est avant cela l’expression de la nature, voire du 道 dao qui génère les êtres et leur confère leurs normes de fonctionnement cyclique » (préface de Rémi Mathieu). L’ouvrage est ainsi une approche par la voie musicale d’un univers qui s’avère être, à considérer les fondements esthétiques chinois, un véritable entrelacs des arts. Il est...

Programme Colloque LANGARTS 2014

    Notions esthétiques : La perception sensible organisée / Aesthetic Notions : Framing Emotional Perception  (1e titre / title = celui de la langue utilisée par l’orateur / the one of the language used by the speaker) MERCREDI 25 JUIN  à la Maison de la recherche de Paris-Sorbonne (salle de conférences), 28 rue Serpente (Paris 6e)  NOTIONS MUSICALES / MUSICAL NOTIONS 13h30 Accueil / Welcome 14h00 OUVERTURE / OPENING – « Émotion esthétique et traduction verbale : les leçons d’une ineffable musique / Aesthetic emotions and their verbalization: what lessons can be learned from an elusive music » par Danièle PISTONE (Pr. Université Paris-Sorbonne,...

Mallarmé, Michaux et la Chine

1) Mallarmé et la Chine par Laurent Mattiussi (Groupe Marge de l’université Jean Moulin Lyon 3) / Présentation / Mallarmé n’a qu’une connaissance vague de la Chine. Pourtant, il témoigne dès ses premiers essais poétiques d’une vive fascination pour l’esthétique chinoise, dont son intuition très sûre lui fait pressentir les tendances fondamentales. Dans un poème de jeunesse, il s’assigne cette visée salutaire à ses yeux : « Imiter le Chinois au cœur limpide et fin ». Le peintre chinois que le jeune poète se donne alors pour modèle est la figure idéale de l’artiste, qui incarne tout le projet esthétique, présent et...

Appel à communications sur la perception sensible organisée

APPEL À COMMUNICATIONS. Colloque international « Notions esthétiques : la perception sensible organisée ». Jeudi 26 et vendredi 27 juin 2014. Co-organisé, en partenariat interdisciplinaire, interculturel et interuniversitaire, par les universités Paris Sorbonne (Paris 4, OMF et Creops), Sorbonne nouvelle (Paris 3, CERC), Jean Moulin Lyon 3 (Marge), Charles de Gaulle Lille (CEAC), Panthéon Sorbonne (Paris 1, Hicsa), l’IAO (CNRS, université Lyon 2 et ENS Lyon) ainsi que le CERCC de l’ENS Lyon  avec l’appui logistique et technique du Réseau Asie (CNRS) et de l’Escom (FMSH). Lieu : bâtiment Le France, 190, av. de France, Paris 13e. Le but de ce colloque est...

Parution Métaphores et cultures : en mots et en images

Cet ouvrage relève un défi : partager un thème difficile en soi, la métaphore, entre langages et entre cultures. Ce concept suscite maints débats depuis son émancipation du berceau originel (Aristote), par son poids dans les domaines qui l’ont forgé (linguistique et littérature) en Occident ; il est renouvelé par la tradition asiatique et c’est aussi un phénomène discernable dans les langages artistiques. Ce premier pas dans une recherche interdisciplinaire et interculturelle initiée par l’axe scientifique « Langages artistiques Asie-Occident » a pour objectif d’explorer comment fonctionne le processus métaphorique. Il est à multiples facettes, comme un nuage est multiforme, fluctuant, aux contours...

Programme octobre-décembre 2012

GROUPES DE TRAVAIL « Langages artistiques, Asie-Occident »  (salle 640) ● 11 octobre (13h00-16h00) : « Notation musicale: Rendre visible l’audible  » ● 9 novembre (10h00-13h00) : « Notions esthétiques : termes clés, termes intraduisibles » ● 14 décembre (10h00-13h00) : « L’audiovisuel comme matériau et valorisation de la recherche » CONFERENCE ET ATELIER DE COMPARATISME EN TRADUCTION POETIQUE (salles 640-641) ● 4 décembre (10h00-13h00) : « Li Bo, Mozart de la poésie chinoise ? » par Sergey Toroptsev (Auteur de Li Bo, poète chinois du siècle d’or, 500 poèmes, St Pétersbourg, Nestor-Istorija, 2011) puis (15h00-18h00) : « Li Bo en cinq langues » en table ronde avec discutants Avec Pilar Gonzalez Espana (Madrid,...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search