LANGAGES ARTISTIQUES Site

Colloque Xe anniversaire 2020-2021

Initialement prévu fin juin 2020, le colloque « L’auteur dans son œuvre, entre présence et effacement » aura lieu du 30 juin au 2 juillet 2021 et réunira, en présentiel (INHA) et en visio (zoom), 20 intervenants (Brésil, Canada, Chine, Corée, États-Unis, France, Japon) et 8 présidents de session (membres des Comités scientifique et de pilotage). L’image est faite par brouillage d’un autoportrait présumé de Léonard de Vinci. Le programme suit.  Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire nuit : 21 mai

Encore en visioconférence pour cette avant-dernière séance, de 10h00 à 13h00, qui présente : « La nuit dans le cinéma chinois : de la réalité à la métaphore par Luisa Prudentino et « Des scènes de nuit en couleur dans le cinéma de Stanley Kubrick à l’hypothèse d’un nocturne cinématographique » par Julie Langendorff (lien donné sur inscription auprès des organisateurs du séminaire, Marie Laureillard et Patrick Otto, ou via langarts@orange.fr). Télécharger l’affiche : Séminaire nuit affiche 21 mai 2021-1 Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire Nuit : 9 avril

Cette séance, de 10h00 à 13h00, toujours en visioconférence, présente : « Le sens poétique de la lune et la porcelaine blanche coréenne 달항아리 Dalhang-ari » par Kim Hyeon Suk 김현숙 et « La nuit dans la comédie musicale à la française : du motif-cliché à l’esthétique spectaculaire » par Bernard Jeannot (lien donné sur inscription auprès des organisateurs du séminaire, Marie Laureillard et Patrick Otto, ou via langarts@orange.fr). Télécharger l’affiche :Séminaire nuit affiche 9 avril 2021 Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Ouverture prochaine d’un séminaire-atelier

« Traduction des mots de la musique entre le français et les langues asiatiques » ‒ 2021 Mise en regard des termes musicaux français-chinois  Ce séminaire ″Université Évry/Paris-Saclay & Langarts″ est coordonné et dirigé par ZHANG Na (Université Évry/Paris-Saclay, SLAM-Synergies Langues Arts Musique). Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire CEEI-Thalim : 16 mars 2021

Cette séance, qui se tiendra en visio-conférence, aura lieu de 14h00 à 16h00 avec pour sujets : « La lettre poétique et la ligne musicale » par Véronique Alexandre Journeau et « L’écoute du blanc et la visualité du silence dans les graphismes musicaux » par Marina Maluli-César. Voir lien : https://ceei.hypotheses.org/9106. La présentation du séminaire suit. Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire Nuit : 12 mars 2021

La séance de ce prochain vendredi sera encore en visioconférence, de 10h00 à 13h00, avec « Jamais la nuit ? Le soleil ne se couche pas en Chine » par Barbara Mittler et « La nuit dans la poésie de Chairil Anwar : lumières, énigmes et prises de pouvoir au coeur de l’obscurité » par Isadora Fichou (lien donné sur inscription auprès des organisateurs du séminaire, Marie Laureillard et Patrick Otto, ou via langarts@orange.fr). Programme : Séminaire nuit affiche 12 mars 2021 Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire Nuit : 5 février 2021

  Cette séance, toujours en visioconférence, aura lieu le vendredi 5 février de 10h00 à 13h00, avec « La nuit de Maurice Blanchot à Marguerite Duras : vision nocturne éclairée par la pensée et la poésie chinoises » par Brigitte Duzan et Yang Xi et « Pour une phénoménologie de la nuit : l’être-au-monde et son ombre » par Pamela Krause (lien donné sur inscription auprès des organisateurs du séminaire, Marie Laureillard et Patrick Otto, ou via langarts@orange.fr). Programme : Séminaire nuit affiche 5 février 2021  Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Colloque du Xe anniversaire

Le colloque international Langarts programmé en juin 2020 a été reporté au 30 juin, 1er et 2 juillet 2021. Le programme est fait et sera bientôt diffusé. La préparation éditoriale des articles est en cours. Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire Nuit : 15 janvier 2021

La première séance de 2021 aura encore lieu en visioconférence, le vendredi 15 janvier de 10h00 à 13h00, avec « La nuit : entre l’imaginaire et le ressenti, une exploration des sons et des sens » par Isaac Chueke et « Nuit stigmate fourchu : nous-mêmes obscurs objets de la nuit » par Rodolphe Perez (lien donné sur inscription auprès des organisateurs du séminaire, Marie Laureillard et Patrick Otto, ou via langarts@orange.fr). Programme : Séminaire nuit affiche 15 janvier 2021 final Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Voeux pour 2021

Que les initiatives fleurissent pour annihiler le coronavirus et ouvrir de nouvelles voies afin que la(les) culture(s), bien vital, survive(nt) et mieux se déploie(nt) : les périodes de bouleversement sont souvent propices à l’émergence d’un souffle nouveau (pour un monde plus solidaire, plus tolérant, plus fraternel) ; elles peuvent stimuler l’imagination et engendrer ‒ paradoxalement plus librement ‒ de l’inattendu, de l’inespéré… Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Nouvelle parution

Violaine Anger publie Voir le son, l’écriture, l’image et le chant, aux éditions Delatour (Paris, 2020). Maître de conférences HDR à l’université Paris-Saclay, antenne d’Evry, elle pilote prochainement en partenariat avec Langarts un séminaire organisé par Zhang Na sur les termes de la musique. Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Séminaire Nuit : 18 décembre 2020

La session aura lieu, de 10h00 à 13h00, en visioconférence avec « Résonances nocturnes en peinture, musique et poésie chinoises » par Véronique Alexandre Journeau & « L’imaginaire gitan dans la nuit de L’Amour sorcier de Manuel de Falla (1915) » par Katia-Sofia Hakim (lien donné sur inscription auprès des organisateurs du séminaire, Marie Laureillard et Patrick Otto, ou via langarts@orange.fr). Programme : Séminaire nuit affiche 18 décembre 2020 Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Appel à contributions L’esthétique « 知音 »

La notion de « 知音 zhiyin » porte une valeur fondamentale de la pensée chinoise de l’antiquité à nos jours : elle tient de la connaissance intime-intuitive-instinctive par le cœur-cerveau mais le terme est polysémique et, par conséquent, plusieurs traductions sont possibles en fonction des contextes historiques, culturels et linguistiques. Comme Ziqi devient le « 知音 zhiyin » de Bo Ya ‒ reflet du musicien, porte-parole de sa pensée et écho de sa cithare qin, les contributions de chacun/chacune pourraient servir de miroir aux chercheurs de différentes disciplines et de différentes cultures. Véronique Journeau AlexandreMore Posts

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search