Parution été

 

FORMES SEMANTIQUES, LANGAGES ET INTERPRETATIONS. HOMMAGE A PIERRE CADIOT, dirigé par Florence Lautel-Ribstein

Ce numéro spécial de La TILV, est un hommage au linguiste et sémanticien Pierre Cadiot dont la théorie des formes sémantiques est l’une des théories les plus audacieuses de ces dernières années. Les contributions font donc la part belle à la sémantique lexicale, mais aussi aux applications récentes en littérature et en traduction en explorant les fondements de cette théorie : le caractère relationnel et non substantif de toute valeur sémantique, les mots renvoyant non aux objets, mais aux rapports aux objets, le sens propre n’étant alors qu’un sens figuré parmi d’autres ;  la variation, comme constitutive du statut même des unités de langue et de discours, rejoignant ainsi la notion de microgenèse interne présente dans les théories de la Gestalt et en phénoménologie ; enfin les trois paliers d’intégration du sens, actifs à tous les niveaux, le motif, le profil et le thème.

SOMMAIRE

Aubeterre – Le Pont sur la Dronne – Avenue des platanes et Vue générale

Pierre Cadiot, Aubeterre

Noémie Cadiot, Daphné changée en laurier

Pierre Cadiot, A Daphné changée en laurier

1. Claude Hagège, Pour Pierre Cadiot

2. François Nemo, Les signes comme accès et comme contraintes : hommage à Pierre Cadiot

3. Nicolas Tournadre, La mémoire cachée des langues

4. George-Elia Sarfati, Subjectivité et institutions de sens : l’horizon sociodiscursif du sens commun

5. Jean-Claude Coquet, Le monde du texte

6. Wolfgang Wildgen, Pierre de la Ramée versus Giordano Bruno
oder die Sprache der neuen Philosophie und Wissenschaft im 16. Jh.

7. Georges Kleiber, Le canard boiteux des… signes : l’interjection

8. Gabriel Bergounioux, Un sujet à la toute-puissance : les sources manuscrites de la théorie saussurienne

de l’arbitraire du signe

9. Didier Bottineau, Le langage représente-t-il ou transfigure-t-il le perçu ?

10. David Piotrowski, « Positivation » des motifs

11. Julien Longhi, Formes sémantiques, grammaire, discours : portée des travaux de Pierre Cadiot pour une théorie du discours

12. Philippe Grea, Sur la transposition des formes sémantiques

13. Georgiana Lungu-Badea, Formes sémantiques, culturèmes, textes, traductions. Rapports relationnels et différentiels

14. Bernard Laks, Sur l’institution politique du français comme langue de France

15. Jacques François, Pour une lexicologie multidimensionnelle : comment penser simultanément les dimensions onomasiologique, semasiologique et diachronique ?

1 6. Danielle Leeman, Contribution à la définition de l’identité de la périphrase être en train de

17. France Dupuis,  Esquisse d’un champ sémantico-linguistique et phénoménologique de l’écume d’après la Théorie des Formes Sémantiques

18. Franck Lebas, Qu’est-ce qu’une boîte noire ?

19. Patricia C. Hernández, Qu’est-ce qu’une poche? Motifs et dynamique constituante des syntagmes dans la poche / en poche

20. Roberto Flores, Tipos de suceso y narratividad

21. Michèle Noailly, Npr et logique de conformité. Problème général et cas particuliers

22. Guy Achard-Bayel, Que faire des proverbes non métaphoriques-métamorphiques?

23. Gius Gargiulo, Une fille dénommée Titanic. Quand une catachrèse heurte un iceberg

24. Nicolas Tournadre, bye-ma dang kha-ba las grub-pa’i dkyil-‘khor / Mandala de sable et de neige

25. Véronique Alexandre Journeau, SEMAntique & MétaPHORE

26. Julie Brock, La spiritualité et ses plaisirs. Traduire les motifs de l’amour dans trois poèmes des Cinq-Montagnes

27. Florence Lautel-Ribstein, Get thee to a nunnery! Phénoménologie et divine ontologie : le chaînon manquant d’Edith Stein

Florence Lautel-Ribstein, Le Petit Oiseau Li

 

 

 

---

---