Programme Janvier-Juin 2013

GROUPES DE TRAVAIL

    1. jeudi 10 janvier (13h00-16h00) : « Notations musicales : Rendre visible l’audible », Suite des travaux d’octobre avec Violaine Anger et Véronique Alexandre Journeau ;
    2. jeudi 14 février (16h00-18h00) : « Notions esthétiques : termes clés, termes intraduisibles », Séance délocalisée au CEAC de Lille en visioconférence avec le site parisien organisée par Biliana Fouilhoux avec Aya Sekogushi sur le thème du geste dansé ;
    3. mercredi 20 février (16h00-18h30) : Atelier de comparatisme en traduction poétique sur Li Bo (2) Suite de la séance du 4 décembre, sous la présidence de Florence Lautel-Ribstein, pour finalisation du livret de traductions accompagnant le DVD de la conférence de Sergey Toroptsev ;
    4. vendredi 29 mars (10h00-13h00) : « L’audiovisuel comme matériau et valorisation de la recherche », Présentation de son corpus audiovisuel par Françoise Quillet et suite des travaux en vue du DVD des réalisations du GT.
    5. vendredi 17 mai (10h00-13h00) : Atelier de comparatisme en traduction poétique sur Li Bo (3), Suite de la séance du 20 février, sous la présidence de Florence Lautel-Ribstein.
    6. jeudi 30 mai (13h00-16h00) : « Notations musicales : Rendre visible l’audible », Violaine Anger et Véronique Alexandre Journeau invitent Lenka Stransky et Evelyne Galou à présenter leurs recherches sur les dimensions graphiques des nouvelles notations musicales.
    7. vendredi 7 juin (10h00-13h00) : « L’audiovisuel comme matériau et valorisation de la recherche », Programme et livret du 1er DVD du GT (travaux 2011-2013).
JOURNEE D’ETUDES (9h30-18h30)

12 avril : « Figure et figuration »

organisée par Violaine Anger avec Anne-Marie Christin comme key-note speaker

dans le cadre élargi des travaux du GT « Métaphores et cultures » ;

28 juin : « Notions esthétiques : termes clés, termes intraduisibles »

organisée par Véronique Alexandre Journeau, Muriel Detrie et Akinobu Kuroda

avec Danielle Elisseef comme conférencières d’ouverture.

Bâtiment Le France (6e étage ; salle 640), 190-198 avenue de France, Paris 13e (métro Quai de la gare). Renseignements et inscriptions : veronique.journeau@asie-pacifique.cnrs.fr


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *